Significado de jarcia | Babel Free

Definiciones

1. Conjunto de cuerdas y aparejos de una embarcación.
2. Conjunto de instrumentos y aparejos para pescar.
3. Cuerda gruesa, en particular la de henequén.
   Cuba
4. Conjunto de cosas fabricadas con fibras vegetales, en especial las hechas con el maguey.
   El-Salvador, Mexico
5. Conjunto de cosas diversas o desordenadas.

Equivalentes

Ejemplos

“Ya no se movió más sino con movimientos pequeños; y en su convulsión postrera, temblaban las rotas jarcias; y el mastelero de trinquete con la doble cruz formada por las vergas se doblaba como un báculo roto.”

He no longer moved except with small movements; and in his last convulsion the broken rigging trembled; and the topsail with the double cross formed by the yards bent like a broken staff.

Nivel CEFR