HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › takielunek
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie takielunek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2
ta.kjɛˈlu.nɛk

Definicje

  1. system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi
  2. wszystkie ruchome lub łatwo demontowalne przyrządy związane z napędem żaglowym
  3. wszystko powyżej linii pokładu łącznie z masztami; określa typ jednostki

Odpowiedniki

Български такелаж
Čeština takeláž
Deutsch Takelage
Ελληνικά αρμάτωμα αρματωσιά άρμενα άρμενο εξάρτιση ξάρτι
English Rig Rigging rigging
Esperanto Rigo
Español aparejo cordaje jarcia
Suomi junttaaminen junttaus takilointi
Français agrès élingage gréement manœuvre rigging
Gaeilge rigín
Galego aparello
עברית חבל
Magyar kötélzet
Italiano attrezzatura broglio broglio cordame sartiame
日本語 綱具 艤装
한국어 조작 주작
Latina navale
Nederlands takelage tuig tuigage want
Polski olinowanie otaklowanie ożaglowanie uzbrojenie
Português aparelho cordame
Русский оснастка парусное вооружение снасть строповка такелаж
Svenska rigg tackel tackel och tåg tackling
Türkçe arma
Українська оснащення

Przykłady

“Nawet śladu nie zostało, jarlu. Ot, kawałeczki takielunku, szmatki jakieś… Więcej nic.”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

takin taklowiec taks taksa taksacja taksi

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz takielunek w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free