← Volver a la búsqueda

Significado de fresa | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Standard

ˈfɾesa

Definiciones

(Fragaria spp.) Cualquiera de varias especies e híbridos de plantas rastreras de la familia de las rosáceas, cultivadas por su fruto comestible. Son plantas perennes que producen brotes nuevos cada año; presentan una roseta basal de donde surgen las hojas y los tallos florales, a cuyo extremo aparecen las flores, de cinco pétalos blancos, cinco sépalos y numerosos estambres. De la roseta basal surgen también otro tipo de tallos rastreros que producen raíces adventicias de donde nacen otras plantas. El fruto es en realidad un eterio, un engrosamiento del receptáculo floral, siendo los puntitos que hay sobre él los auténticos frutos.
Fruto de esta planta, un eterio carnoso de intenso color rosado y forma aproximadamente cónica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones.

Equivalentes

Afrikaans aarbei

العربية المُتَعَالِي فراولة متعال

Azərbaycanca lovğa

Български високомерен ягода

Bosanski snob snop voštanica воштаница сноб

Català fresa maduixa maduixer

Čeština fréza jahoda jahodník jahodník jahodový snob snobský

Cymraeg syfïen

Dansk jordbær snobbet

Deutsch arrogant aufgeblasen blasiert bourgeois dünkelhaft eingebildet Erdbeere Fräser Fräswerkzeug großtuerisch hochnäsig Schickimicki Schnösel schnöselig Snob snobistisch verschnöselt versnobt Wichtigtuer

Ελληνικά ακατάδεκτος κενόδοξος σνομπ φράουλα φραουλής φραουλί ψηλομύτης

English bougie milling cutter Posh preppie preppy rich kid Snob Snobbish strawberry strawberry Strawberry stuck up

Esperanto frago snoba snobo

Español altanero arrogante bucloso burgués cheto concheto creído cuico de postín endiosado esnob esnobista estirado ficho fichudo fifí fresa fresón frutilla fufú fufurufo gomelo hijo de papá jailón jevito niño rico pijo pipi pituco popof pseudoburgués riquillo sifrino siútico snob yeyé

Euskara aberaskume marrubi

Suomi hienostelija jyrsin keikari lukiolainen mansikka porvari rehentelevä snobi snobistinen tärkeilevä

Français bougie bougie bourge fils à papa fraise fraise fraise fraisier fraisier gosse de riche hautain motoculteur orgueilleux preppy snob Snob snobinard vaniteux

Gàidhlig sodalan

Galego amorodo

עברית תות שדה

Hrvatski snob snop voštanica воштаница сноб

Magyar maró szamóca sznob

Հայերեն ելակ

Bahasa Indonesia arbei

Íslenska jarðarber

Italiano corbezzolo figlio di papà fragola fragola snob trapano

日本語いちごお坊ちゃんスノッブポンポン苺莓

한국어 苺 딸기

Kurdî tûfiringî

Latina emunctus Superbus

Lietuvių žemuogė

Latviešu zemene

Македонски горделив надмен надуен сноб снобовски

Malti frawla

Nederlands aardbei frees freesbank hooghartig kapsones snob snobistisch zelfingenomen

Polski banan bananowiec bananówka burżuj frez snob truskawka truskawkowy

Português esnobe filhinho de papai fresa mauricinho metido morango morangueiro riquinho snob snob snobe

Română căpșună freză snob snobistic

Русский высокомерный горделивый зазна́йка заносчивый земляника кичливый клубника мажор надменный сноб сноби́стский сно́бский спеси́вый тщеславный фреза́ чванливый

Ikinyarwanda inkere kere

Slovenčina jahoda

Српски snob snop voštanica воштаница сноб

Svenska fisförnäm jordgubb snobb snobbig

Kiswahili stroberi

ไทย สตรอว์เบอร์รี สตรอว์เบอร์รี

Türkçe çilek freze snop züppe

Українська полуниця полуничний

Tiếng Việt dâu tây

中文草莓

ZH-TW 草莓

Ejemplos

“Recogí una fresa madura del huerto y me la comí enseguida.”

I picked a ripe strawberry from the garden and ate it right away.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

fresa chilena fresa salvaje fresador fresadora fresadoras fresadores

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free