Σημασία του αντέχω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1 Frequent

anˈde.xo

Ορισμοί

αντιμετωπίζω κάτι δυσάρεστο ή ενοχλητικό με υπομονή και καρτερικότητα
έχω (ή συνεχίζω να έχω) αντοχή κι ανθεκτικότητα σε κάτι, διατηρώντας τα βασικά μου χαρακτηριστικά
διαθέτω (ή συνεχίζω να διαθέτω) τη δύναμη που χρειάζεται για κάτι
δείχνω ανθεκτικότητα σε κάτι που επιχειρεί να με καταβάλλει
προβάλλω αντίσταση μέχρι τέλους σε κάποια εξωτερική εχθρική ενέργεια
επιβιώνω, διατηρώντας τις σωματικές μου δυνάμεις
ανταποκρίνομαι, διατηρώ την αξία μου
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of αντέχω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية استمر اصطبر تصبر ثابر دأب شرى صبر قاوم لب

Български устоявам

Bosanski izdržati izdržavati štand ustrajati издржавати издржати устрајати

Català perseverar

Čeština odolat snášet vydržet

Deutsch ausdauern aushalten ausharren ausharren beharren beharren durchhalten durchstehen nicht aufgeben standhaft bleiben widerstehen widerstehen

English bear bear bear endure endure persevere persevere stand withstand Withstand

Esperanto rezisti

Español aguantar aguantar perseverar soportar soportar tolerar

Suomi kestää tsempata vastustaa

Français encaisser encaisser persévéré persévérer Résister Résister supporter supporter

Gàidhlig cum ri lean air

עברית התמיד עמד

Hrvatski izdržati izdržavati štand ustrajati издржавати издржати устрајати

Magyar ellenáll kitart

Հայերեն դիմանալ տոկալ

Íslenska láta engan bilbug á sér finna

Italiano fronteggiare perseverare persistere reggere resistere resistere sopportare sopportare

日本語反抗する堪える忍耐抵抗する撃退する粘耐耐える頑張る

한국어 견디다 계속(繼續)하다 꿋꿋하다 맞서다 버티다

Kurdî bêar stand stand لب

Latina persevero

Lietuvių atlaikyti

Nederlands bezwaar hebben tegen doorzetten doorzetten weerstaan

Polski dotrwać wytrwać wytrzymać wytrzymywać

Português agüentar perseverar persevere

Română persevera stărui

Русский выстоять добиваться противиться противостоя́ть сопротивляться упорствовать

Српски izdržati izdržavati štand ustrajati издржавати издржати устрајати

Svenska framhärda

Kiswahili kudumu

ไทย ต่อต้าน ต้านทาน บากบั่น มานะ

Türkçe dayanmak dayanmak direnmek karşı koymak katlanmak katlanmak sebat etmek tahammül etmek

Українська боротися витри́мувати протистоя́ти

Tiếng Việt chịu đựng chống chọi kiên trì

Παραδείγματα

“αντέχεις να περπατήσεις;”

“ο οργανισμός του ασθενούς δεν άντεξε”

“η ομάδα φαίνεται να αντέχει στις επιθέσεις των αντιπάλων”

“ο άνθρωπος δεν αντέχει χωρίς νερό”

“αντέχει σε κάθε είδους κριτική”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αντηλαρίζω αντηχεί αντήχησα αντηχήσαμε αντήχησαν αντηχήσατε

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free