Bedeutung von Zusammensetzung | Babel Free
tsuˈzamənˌzɛtsʊŋDefinitionen
-
die Art und Weise des Zusammengesetztseins no-plural
-
die Identität der einzelnen Bestandteile (woraus sich etwas zusammensetzt) no-plural
-
das Mengenverhältnis der Bestandteile zueinander no-plural
-
die räumliche oder organisatorische Anordnung der Bestandteile zueinander no-plural
-
das Zusammensetzen als Vorgang no-plural
- deutsche Entsprechung zu Kompositum/Komposition;
- aus wenigstens zwei lexikalischen Morphemen zusammengesetztes Wort
- der Vorgang der Verbindung zweier lexikalischer Morpheme
Äquivalente
Bosanski
formula
Čeština
složenina
Cymraeg
cyfansoddair
Deutsch
Kompositum
Ελληνικά
σύνθετη λέξη
Eesti
liitsõna
Suomi
yhdyssana
Français
mot composé
Gaeilge
comhfhocal
Gàidhlig
facal fillte
हिन्दी
समास
Hrvatski
formula
Հայերեն
բարդ բառ
Bahasa Indonesia
kata majemuk
Íslenska
samsetning
Italiano
parola composta
ខ្មែរ
ទ្វយវាទ
Lietuvių
žodžių junginys
മലയാളം
സമസ്തപദം
Bahasa Melayu
kata majmuk
Nederlands
samenstelling
Polski
złożenie
Português
palavra composta
Română
cuvânt compus
Русский
сло́жное сло́во
Српски
formula
తెలుగు
సమాసము
Tagalog
tambalan
ئۇيغۇرچە
بىرىككەن سۆز
Tiếng Việt
từ ghép
Beispiele
“Die Zusammensetzung der Bauteile wollte einfach nicht gelingen.”
“„Schreibmaschine“ ist eine Zusammensetzung.”
“Das Wort „Kunst“ bedeutet in Zusammensetzungen oft „künstlich“.”
“Das Deutsche hat in seinem Wortschatz viele Zusammensetzungen. Ein Beispiel dafür, dass es auch längere Zusammensetzungen geben kann, ist das Wort „Donaudampfschifffahrtskapitänspatentanwärteruniformmütze“.”
“„Zusammensetzungen nennen wir Wörter, die aus zwei selbständigen Wörtern bestehen (…).“”
“„Ableitungen und Zusammensetzungen mit bemerkenswerten Besonderheiten werden als Unterstichwort genannt…“”
“„Ein erheblicher Teil dieser neuen Wörter sind aber gar keine neuen Wörter, sondern Zusammensetzungen aus mehreren Wörtern, die bisher nicht aufgenommen waren.“”
“„Insbesondere werden bei den Zusammensetzungen noch verschiedene Untergruppen in der Literatur genannt.“”
“Die genaue Zusammensetzung der Wirkstoffe ist noch nicht geklärt.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free