← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zimperlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ˈt͡sɪmpɐlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

Eigenschaft, zimperlich, übertrieben zurückhaltend zu sein

Äquivalente

Deutsch Kleinlichkeit Pedanterie Pingeligkeit

Ελληνικά ακριβολογία

English Fastidiousness Squeamishness

Suomi herkkähermoisuus

Gaeilge beaichte consaeit nósúlacht

Íslenska gikksháttur

Latina fastidium

Lietuvių smulkmeniškumas

Polski drobiazgowość skrupulatność

Beispiele

“„Hedwig errötete und ließ, vielleicht aus Angst, sie könne durch allzu große Zimperlichkeit in meinen Augen verlieren, die letzte schamhafte Hülle fallen; dabei zitierte sie den heiligen Clemens von Alexandrien, der behauptete, die Scham sitze nur im Hemd.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Zimperlichkeiten Zimperliese Zimperliesen Zimt Zimtapfel Zimtäpfeln

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free