HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zehnt | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈtseːnt

Definitionen

eine vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert von Laien an die Kirche zu zahlende Abgabe zur Unterhaltung des Klerus ursprünglich als Naturalsteuer, später als Vermögensabgabe ausgelegt

historical

Äquivalente

Bosanski dižimo
Català delme
Čeština desátek
Cymraeg degwm
Dansk tiende
Ελληνικά δεκάτη
English Tithe
Esperanto dekonaĵo
Español diezmo
Eesti kümnis
Français dîme
Gaeilge deachú
Galego avinza decimo
עברית מעשר
Hrvatski dižimo
Magyar dézsma tized
Bahasa Indonesia persepuluhan
Íslenska tíund
Italiano decima
한국어 십일조 지대
Nederlands tiende
Polski dziesięcina
Português décimo dízimo
Српски dižimo
Svenska tionde

Beispiele

“Seit dem 5. Jahrhundert wurde der Zehnt von der Kirche in Anlehnung an das alttestamentliche Zehntgebot (3. Mose, 27,30) zur Erhaltung des Klerus erhoben.”
“„Der Zehnt bestand in Deutschland bis zu den Ablösegesetzen der Bauernbefreiung des 19. Jahrhunderts.“”
“„Doch seit 1218, als Erzbischof Theoderich II. nun auch als weltlicher Herr und oft als heimlicher Kurfürst bezeichnet, den Zehnt und die Pfarrgrenzen neu bestimmte, zeigt sich im Inventar des Archivs ein enormer Zuwachs an Besitz und Zehnten.“”
“„Im Unterschied dazu ist der Zehnt bezogen auf den Nutzen, auf einen greifbaren Ertrag, auf etwas, was die Arbeit hervorgebracht hat, und wird häufig noch in Naturalabgaben entrichtet.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zehnt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free