← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vorbedingung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ]

Definitionen

Bedingung, die erfüllt sein muss, bevor eine Handlung gesetzt wird oder ein Ereignis eintreten kann
Voraussetzung, die gegeben sein muss, damit die Ausführung einer Funktion ein definiertes Ergebnis erbringt

Äquivalente

العربية احتياج شرط لازم وجوب

Azərbaycanca şərait zəmin

Български предпоставка

Bosanski preduvjet предувјет

Čeština náležitost nezbytný nutný předpoklad

Dansk forudsætning

Deutsch als Vorbedingung geltend Teilnahmevoraussetzung unabdingbar Unabdingbarkeit unverzichtbar Voraussetzung vorauszusetzen zwingend erforderlich zwingendes Erfordernis

Ελληνικά προαπαιτούμενο προϋπόθεση

English condition condition precondition Precondition prerequisite Prerequisite

Español condición previa precondición requisito requisito previo

Suomi alkuehto edellytys ennakkoehto reunaehto

Français Condition requise nécessaire préalable Préalable précondition prérequis

Hrvatski preduvjet предувјет

Magyar előfeltétel

Bahasa Indonesia prasyarat

Italiano premessa premessa prerequisito presupposto presupposto presupposto

日本語前提前提条件

ქართული აუცილებელი წინაპირობა

Қазақша алғышарт

Kurdî لازم

Latviešu priekšnoteikums

Nederlands vereiste voorwaarde

Polski przesłanka wymóg

Português pré-condição pré-requisito

Русский предпосылка предусловие

Slovenčina podmienka

Српски preduvjet предувјет

Svenska förutsättning

Türkçe ön koşul ön şart sart

Українська передумова

Tiếng Việt điều kiện

中文前提

ZH-TW 前提

Beispiele

“Die Vereinigung müsse zunächst ihren Forderungskatalog fallen ⟳ lassen ⟳ und dann ohne Vorbedingungen in neue Verhandlungen gehen ⟳.”

“Da die Türkei sich weigere, die Vereinbarungen ohne Vorbedingungen in angemessener Zeit zu ratifizieren ⟳, werde der Prozess im armenischen Parlament ausgesetzt, betonten ⟳ jetzt Vertreter der Regierungskoalition.”

“Höchstleistungen beim Datenlesen und der Computeranalyse sind die Vorbedingungen für Erfolge der Tumordetektive.”

“Vorbedingungen sind in der objektorientierten Softwareentwicklung ein wesentlicher Bestandteil des „Design by Contract“.”

“Die Vorbedingung des Use Case gibt an, welche Bedingungen das System vor Beginn eines Use-Case-Ablaufs garantiert.”

“Generell zeigt eine Vorbedingung an, dass bereits ein anderer Use Case abgelaufen ⟳ ist, der sie eingerichtet hat.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Vorbedingungen vorbeglich Vorbehalt Vorbehalte Vorbehalten Vorbehaltes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free