Vertretung

Definitionen

1. Person, die jemanden vorübergehend vertritt
2. Person oder Gruppe von Personen, Delegation, deren Aufgabe es ist, jemanden, etwas zu vertreten
3. Sitz einer Vertretung
4. delegierte Mannschaft, Riege oder Ähnliches
5. Vermittlung des Verkaufes für ein Unternehmen; Handelsvertretung
6. Niederlassung eines Unternehmens, Repräsentanz
7. das Handeln einer Person (Vertreter beziehungsweise Stellvertreter) für eine andere Person (Vertretener), welche die rechtlichen Folgen dieses Handelns treffen

Äquivalente

16 weitere Sprachen

العربيةالتمثيل

Catalàrepresentació

Češtinanáhradník

DeutschProkuraProxyProzessbevollmächtigteProzeßbevollmächtigterVollmacht+ 2 more

Ελληνικάαντίκλητος

Galegorepresentación

Italianodelegamandatariomandatoproxyrappresentanzarappresentazione+ 3 more

日本語表現

ქართულიწარმომადგენლობა

Latinarepraesentatio

Nederlandsrepresentatievertegenwoordiging

Polskipełnomocnikproxyreprezentacja

Portuguêsproxyrepresentação

Svenskavikariat

Kiswahiliumakamu

Türkçesonucu

Beispiele

“Sie muss die Vertretung einer erkrankten⟳ Kollegin vorübergehend übernehmen.”

“Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung, weil er im Urlaub ist.”

“Im "Silicon Valley" haben⟳ viele Firmen⟳ wie Google, Intel oder Yahoo ihre Vertretungen errichtet.”

“„Darüber hinaus unterstützt Delhi vor allem belutschische Organisationen über seine diplomatischen Vertretungen in Afghanistan.“”

“Die deutsche Vertretung siegte 10:0.”

“Eine Vertretung der Firma ist in China eröffnen worden⟳.”

GER-Stufe