Bedeutung von verpönt | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

ˌfɛɐ̯ˈpøːnt

Definitionen

von der Gesellschaft, von anderen Menschen für schlecht gehalten, unerwünscht

Äquivalente

العربية مستهان

Català desaprovat malvist rebaixat

Deutsch abgelehnt geschmäht mißbilligt nicht länger gebräuchlich nicht mehr empfohlen obsolet überholt unzulässig verachtet veraltet veraltet verboten verurteilt

English deprecated Deprecated deprecated disapproved Disapproved frowned upon scorned

Español descontinuado mal visto obsoleto

Suomi vanhentunut

Français obsolète rabaissé

Galego obsoleto

हिन्दी नामंज़ूर

Italiano denigrato denigrato deprecato malvisto obsoleto ridicolizzato vilipeso vilipeso

Latina abdictus improbatus reprobatus

Nederlands afgekeurd gedeprecieerd gekleineerd ontoelaatbaar ontoelaatbaar verouderd

Polski niepopularny przestarzały

Português deprecado desaprovado descontinuado desfavorecido menosprezado obsoleto

Română dezaprobat

Русский запрещенный осуждаемый пренебрегший уни́женный устаревший

Türkçe kınanmış

Beispiele

“Unter Spitzenköchen ist der Brühwürfel absolut verpönt.”

“„In der Leistungsgesellschaft heute ist es verpönt zuzugeben, etwas nicht zu können.“”

“„Gepuderte Perücken waren mittlerweile verpönt, die Kleidung richtete sich ganz nach dem Kaiser und seiner Kaiserin.“”

“„Wie das verpönte Treibhausgas von der Plastikindustrie genutzt werden könnte, hat man jetzt in Nordamerika gezeigt.“”

“„Gerade bei Google-Fans war der anfängliche Unmut über die verpönte Werbung auf den Ergebnisseiten groß.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

verpönte verpöntem verpönten verpönter verpöntere verpönterem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free