HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Urne | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈʔʊʁnə

Definitionen

  1. Behältnis, in dem die Asche einer verbrannten Person aufbewahrt wird
  2. Behältnis, in dem die Stimmzettel gesammelt werden

Äquivalente

Беларуская шкатулка
Български чайник
Bosanski pasu urna žara урна
Čeština kazeta skříňka urna
English ballot box Casket cinerary Poll Urn
Esperanto skatoleto urno
Suomi lipas pysyväisosoite rasia uurna
Français cinéraire coffret URN urne
Galego causela couselo
Hrvatski pasu urna žara урна
Հայերեն սափոր
Bahasa Indonesia pasu perabuan
Íslenska duftker
Italiano cinerario cofanetto scrigno urna
Latina locellus urna
Македонски ќуп урна
Polski szkatułka urna
Slovenščina žara
Српски pasu urna žara урна
Svenska skrin
Українська шкатулка

Beispiele

“Die Urne ihrer Großmutter stand auf dem Kamin.”
“Urnen können sowohl in der Erde bestattet als auch in geeigneten Räumen wie Urnenhainen aufbewahrt werden.”
“„Ich hob diese teuren Reste auf, verschloß sie in einer Urne und stellte diese in unser Haustabernakel, unter die Schwingen der Cherubim.“”
“„Die Urne bewahrte sie auf, stellte sie im Vorderzimmer auf den Kaminsims und füllte sie mit den langen Rispen des Strandhafers.“”
“„Darauf ergriff Bouvard die beiden Urnen, die mit Erde gefüllt waren – was menschliche Asche sei –, dann hielt er das Fläschchen an seine Augen, um zu zeigen, wie die Römer ihre Tränen hineinfließen ließen .“”
“„Materns Urne wurde auf der Gedenkstätte der Sozialisten auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde beigesetzt.“”
“Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.”
“Die Urne sollte während der Wahl nie unbeaufsichtigt gelassen werden.”
“„Egal mit wem wir sprechen, niemand glaubt, dass sich nach der Wahl etwas ändert. Also, warum überhaupt zur Urne gehen?“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Urne in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free