HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шкатулка | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ʂkɐˈtuɫkə]

Определения

небольшой ящик для мелких, обычно ценных вещей

Эквиваленты

Беларуская шкатулка
Bosanski urna урна
Català escriny urna
Čeština kazeta rakev škatule škatule skříňka
English box box case case case Casket casket
Esperanto skatoleto
Español ataúd cofrecito estuche joyero urna
Suomi lipas rasia uurna
Français cercueil coffret
Galego causela couselo
Hrvatski urna урна
Italiano cofanetto feretro scatola scrigno urna
Kurdî box
Latina locellus
Македонски урна
Português porta-joias urna
Русский коробочка урна
Српски urna урна
Svenska skrin
Українська скринька шкатулка
Tiếng Việt

Примеры

“Увидевши нас, они остановились в швейцарской и стали вслух обсуждать вопрос: ежели вор в шкатулке сломает замок и унесет оттуда три копейки — это, несомненно, будет кража со взломом; но ежели он, вместо того чтоб ломать замок, всю шкатулку унесет — как следует это действие понимать?”
“Выслушав это, Катерина Ивановна молча встала с места, пошла к своему письменному столу, отперла стоявшую на нём шкатулку, вынула какую-то бумажку и положила её пред Иваном.”
“Эта девушка представила меня и другим лицам своего семейства, из которых одно, именно: свояченица генерала, Меланья Фоминишна, имела очевидное над прочими преобладание; я заметил это из того, что она содержала ключи от сахарной шкатулки и говорила вполголоса в то время, как все другие едва шептали.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шкатулка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free