HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von umtreten | Babel Free

Verb CEFR B2
ˈʊmˌtʁeːtn̩

Definitionen

  1. durch Zufügen eines Stoßes/mehrerer Stöße mit dem Fuß oder Bein zu Fall/zu Boden bringen
    auxiliary, transitive
  2. gehend umkreisen
    outdated, transitive
  3. seinen Standort gehend wechseln; seine Meinung zu etwas, einen getroffenen Entschluss ändern
    auxiliary verb, intransitive, rare

Äquivalente

English to boot

Beispiele

“„‚Ich liebe es, umgetreten zu werden, wieder aufzustehen und denen einen mitzugeben‘, sagt Asamoah kurz vor dem DFB-Pokalspiel gegen Lüdenscheid, vor dem vielleicht letzten großen Spiel seiner Karriere.“”
“„Mir ſind oͤffters ſolche Perſonen fuͤrkommen / welche aus dem Pabſtthum ʒur reinen Evangeliſchen Religion umtreten wollen […]“ [1720]”
“„Das Umtreten der Chargen erfolgt auf das »Halb⸗Diviſion« des Hauptmannes.“ [1859]”
“„Zum Einſtellen des Feuers läßt der Bataillons⸗Commandant den Ruf ſchlagen, und nach erfolgtem Umtreten der Chargen commandirt jeder Hauptmann: »Richt — euch!«.“ [1846]”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie umtreten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free