HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Stubenfliege

Substantiv feminin CEFR C1
[ˈʃtuːbn̩ˌfliːɡə]

Definitionen

meist in geschlossenen Räumen vorkommende Fliege

Äquivalente

EnglishHousefly
Portuguêsmosca
9 weitere Sprachen
Ελληνικάμύγα
日本語家蝿
Nederlandshuisvliegvlieg
Svenskahusfluga
Türkçekarasinek

Beispiele

Alfred Brehm schrieb in seinem Werk Brehms Thierleben von 1884 : "Kein Thierdas kann wohl ohne Übertreibung behauptet werdenist dem Menschen ohne sein Zuthun und ohne ihn selbst zu bewohnen, ein so treuer, in der Regel recht lästiger, unter Umständen unausstehlicher Begleiter, als die Stubenfliege."”
Die große Stubenfliege ist der typische Plagegeist beim häuslichen Mittagsschlaf: Durch die sommerliche Wärme in optimalerBetriebstemperaturrennt sie, einzeln oder in chaotischen Gruppen über die Haut, wird vertrieben und ist doch in der nächsten Sekunde schon wieder da.”
“„Tanz den Gummitwist! Ta ta ta ta tanz tanz tanz! Tanz den Gummi tanz den Gummi! Co Co Co Co Com Com Com! Computer Computer! Bin 'ne kleine Stubenfliege, nichts gelernt und weiß nicht viel, verstehe nichts von Mikro-Chips, Kernkraftbomben und so'n Zeugs.“”
“„Ich entgegne, dass sie wie eine Stubenfliege aussah.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Stubenfliege in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free