← Zurück zur Suche

Bedeutung von Spielmann | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈʃpiːlman

Definitionen

fahrender Musiker
historical
Mitglied eines Spielmannszuges

Äquivalente

Català joglar

Čeština minstrel žakéř

Deutsch Barde fahrender Sänger Minnesänger Minstrel Troubadour

Ελληνικά αοιδός μενεστρέλος

English minstrel

Español juglar ministril

Suomi minnelaulaja

Français ménestrel ménétrier

Gàidhlig cliaranach oirfideach

Galego segrel xogral xograr

Magyar vándorénekes

Italiano menestrello

日本語ミンストレル吟遊詩人

한국어 민스트럴 음유시인

Latina psaltes

Nederlands meistreel minstreel speelman troubadour

Polski minstrel

Português jogral menestrel

Română menestrel

Русский менестрель

Türkçe âşık

Beispiele

“„Ihre Gedanken schweiften ⟳ weit, weit fort – sie vernahm nicht die rauhe Stimme des Frömmlers, der an ihrer Seite seine monotonen, auswendig gelernten Phrasen mit demselben Gefühl vielleicht hersagte, als der Spielmann sein ⟳ tausendmal gespieltes Lied anhört – ihre Blicke hingen ⟳ an dem heitern ⟳ Dome des Herrn, und wenn auch ihre Lippen sich schweigend an die zarten Finger preßten, ihr Herz sprach mit ihrem Gott.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Spielmanne Spielmänner Spielmännern Spielmannes Spielmanns Spielmannschaft

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free