HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Speierling | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
[ˈʃpaɪ̯ɐlɪŋ]

Definitionen

  1. mittelgroßer Wildobstbaum mit unpaarig gefiederten Laubblättern, weißen bis blassrötlichen Blüten, und dicken, sauren, grün-gelblichen oder olivbraunen Früchten, die überreif essbar sind
  2. kleine, birnen- oder apfelförmige, stark gerbstoffhaltige Apfelfrucht des Speierlings^([1])
  3. ein herber Apfelwein, der durch Zusatz von ein wenig gerbstoffreichen Saftes der Speierlingsfrüchte (siehe [2]) hergestellt wurde

Äquivalente

Български скоруша
Bosanski osokor rano rano rano
Català serva servera
Cymraeg criafol
Ελληνικά σουρβιά σούρβο
English service tree Serviceberry Sorb sorb
Español serba serbal común sorbia sorbio sorbo
Galego raña raño sorba sorbeira
Hrvatski osokor rano rano rano
Magyar szorb
Italiano sorbo sorbo sorbo sorbo domestico
Latina sorbum sorbus
Português sorva sorveira
Română scoruș
Slovenčina oskoruša
Shqip shurbë
Српски osokor rano rano rano
Svenska sorbiska

Beispiele

“Der Speierling war 1993 der Baum das Jahres.”
“Wir gehen heute Speierlinge suchen.”
“„Ein herrlicher Baum des Speierlings, Sorbus domestica, steht an einem Abhange unweit des Weges von Cronberg a. Taunus nach dem Schafhofe. Die Früchte dieses Baumes werden bekanntlich dazu verwendet, dem Apfelwein eine klare, weinähnliche Farbe zu geben, und der Cronberger Speierling genießt, wie dieser Apfelwein dort kurz genannt wird, um Frankfurt a. Main den besten Ruf.“”
“„Speierlinge sind Apfelweine, die einen Zusatz von Speierlingssaft erhalten haben, […]“”
“„Solche Speierling-Apfelweine zeichnen sich durch einen herben, charakteristischen Geschmack aus.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Speierling in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free