← Zurück zur Suche

Bedeutung von seitwärts | Babel Free

Adverb CEFR C2 Specialized

ˈzaɪ̯tvɛʁt͡s

Definitionen

zu einer Seite hin
auf der rechten/linken Seite

Äquivalente

Български косо настрани

Bosanski lateralno косо криво латерално

Català lateral lateral lateralment lateralment

Deutsch ablehnend auf der Stelle auf der Stelle tretend Lateral quer schief schräg schräg Seiten- seitlich seitlich seitlings seitwärtig skeptisch zu Seite

Ελληνικά πλάγιος

English Askance laterally Laterally sidelong Sidelong sidelong sideward sideward sidewards sidewards Sidewards Sideways sideways sideways

Español al lado con recelo de costado de lado de refilón de reojo de soslayo de través lateralmente

Suomi karsaasti kyljittäin lintassa linttaan sivuittainen sivulle sivuttain sivuttainen viistoon viistossa vinossa vinosti vinottain

Français à côté de avec méfiance de côté de travers latéralement

Gaeilge cliathánach

Galego de esguello de reollo

עברית הצדה

हिन्दी तिरछा

Hrvatski lateralno косо криво латерално

Italiano di traverso in cagnesco lateralmente obliquamente obliqui obliquo storto

日本語斜めに横横目で疑わしそうに睊

한국어 삐딱하게 옆으로

Latina oblique obliquus

Te Reo Māori kaokao

Македонски накосо

Nederlands misprijzend terzijde terzijde zijdelings zijwaarts zijwaarts

Polski bocznie bokami bokiem bokiem na bok na ukos na ukos z ukosa

Português de esguelha de lado de soslaio lateralmente torto

Русский искоса косо криво набок неодобрительно неоткровенный подозри́тельно с подозре́нием с упрёком сбоку

Српски lateralno косо криво латерално

Svenska misstroget sidled sidledes

Türkçe yana yana yanlamasına

Beispiele

“Schüchtern wich sie dem Blick aus und schaute seitwärts.”

“Langsam bewegen sie sich seitwärts weiter.”

“Er steht da mit seitwärts ausgestreckten Armen.”

“Seitwärts sehen Sie die berühmteste Einkaufsstraße der Stadt.”

“In dieser Straße muss man seitwärts parken.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

selbacht selbander selbdritt selbfünft selbneunt selbsechst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free