de reojo

Definiciones

askance, out of the corner of one's eye

Equivalentes

19 idiomas más

Bosanskiкосокриво

Catalàd'esquitllèbitde reüll

Ελληνικάπλάγιος

Españolcon recelode costadode ladode refilónde soslayode través+ 3 more

Suomikarsaastisivullesivusilmälläsivuttainsivuttainensyrjäsilmälläviistoonviistossavinossavinostivinottain+ 8 more

Gaeilgecliathánach

Galegode esguellode reollo

Hrvatskiкосокриво

Italianocon la coda dell'occhiodi traversoin cagnescoobliquamentestorto+ 2 more

日本語斜めに横横目で疑わしそうに睊+ 2 more

한국어삐딱하게

Latinaoblique

Македонскинакосо

Nederlandsmisprijzendvanuit zijn ooghoekzijdelingszijwaarts+ 1 more

Polskibokiemna bokz ukosa

Portuguêsde canto de olhode esguelhade ladode rabo de olhode soslaiotorto+ 3 more

Русскийискосакосокривонабокнеодобрительноподозри́тельнос подозре́ниемс упрёкомсбоку+ 6 more

Српскикосокриво

Svenskamisstrogetsidled

Ejemplos

“Me miró de reojo.”

He looked at me out of the corner of his eye.

“Esa ha sido la propuesta de Díaz Ayuso, que da por descontado su triunfo y mira de reojo al resultado de Vox, que es el que marcará si un hipotético apoyo de la extrema derecha a su investidura cotizaría lo suficiente como para entrar⟳ en el Gobierno, o no.”

That has been the proposition of Díaz Ayuso, who takes her triumph for granted while keeping an eye on the results of Vox, to see if the hypothetical far right support will be enough to form a Government, or not.

“Todos miran de reojo a las revueltas de Sri Lanka.”

Everyone is watching Sri Lanki out of the corner of their eye.

Nivel CEFR