Bedeutung von Salär | Babel Free

Definitionen

Vergütung für eine geleistete Arbeit

Austrian German, South German, Swiss Standard German, outdated

Beispiele

“In der Schweiz liegen die Saläre höher als in den Nachbarländern.”

Salaries in Switzerland are higher than in the neighbouring countries.

“Mancher Topmanager versucht sein schmales Salär mit Insidergeschäften aufzubessern.”

Many a top manager tries to supplement his slender salary through insider trading.

“Er hat ein anständiges Salär.”

“„Bei der Deutschen Bank liegt das Salär im Schnitt bei 5,9 Millionen.“”

“„Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“”

“„Der junge Kellner-Commis wurde weniger durch sein geringes Salär, als vielmehr durch seine guten Beziehungen und sein Organisationstalent für eine wichtige Stütze der Familie.“”

“„Zwei Recherchen unserer Zeitung haben in den letzten Wochen grosses Echo ausgelöst: jene über das unerwartet höhere Salär des Verwaltungsratspräsidenten des Luzerner Kantonsspitals und jene über die schlechte Stimmung in der kantonalen Dienststelle Immobilien, die im Abgang des Leiters gipfelte.“”

GER-Stufe