Privatschnüffler

Definitionen

privater Ermittler, Privatdetektiv

colloquial, derogatory

Beispiele

“„Shaw brauchte Mulliner zwar nicht von sich zu überzeugen, wie ein Privatschnüffler dies bei einem neuen Klienten tun⟳ würde, war aber auf Informationen angewiesen⟳.“”

“„›Sie sind ein abgehalfterter Privatschnüffler, der glaubt, er könnte sich alles erlauben⟳ und würde damit durchkommen⟳, nur weil man seine Tochter getötet hat.‹“”

“„Und weil er ein schwarzer, wenn auch relativ hellhäutiger Junge war, hatten⟳ die Schreihälse im Nordosten der Stadt ihm damals den Spitznamen Shaft gegeben⟳. Nach dem Actionfilm aus den frühen 70ern, in dem es um einen⟳ farbigen New Yorker Privatschnüffler ging.“”

GER-Stufe