Bedeutung von Persenning | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[pɛʁˈzɛnɪŋ]

Definitionen

(heute meist Synonym für Plane) wetterfeste (wasserdichte) Decke, ursprünglich aus mit Teer oder Ähnlichem getränktem (imprägniertem) Gewebe (meist Segeltuch)

Äquivalente

Български брезент мушама

Bosanski bat tačka

Čeština celtovina plachta

Deutsch Abdeckplane Blache Plane

Ελληνικά μουσαμάς

English tarp Tarp Tarpaulin tarpaulin

Esperanto baso

Español baca lona lona alquitranada lona impermeable toldo

Suomi pressu suojapeite Tervakangas

Français Bache prélart Tarp tarpaulin

हिन्दी तिरपाल

Hrvatski bat tačka

Magyar ponyva

Bahasa Indonesia terpal

Italiano copertone incerata tela cerata tela incatramata telone telone impermeabile

日本語タープターポリン

ქართული ბრეზენტი

한국어 방수포 타프

Македонски мушама

Nederlands bache dekzeil zeil zeildoek

Polski brezent plandeka

Português encerado lona oleado

Română prelată

Русский брезент паруси́на тент

Српски bat tačka

Svenska presenning tacka

Tagalog tarapal

Türkçe branda muşamba tente

Tiếng Việt bát

Beispiele

“„Das Vieh trug mal wieder Persenninge gegen die Kühle der Nacht, gegen den kühlen Regen.“”

“„Es wimmelte von Ständen, kleinen Bretterbuden mit einem Dach darüber, das oft nur aus einer Persenning bestand.“”

“„Der Turm ist noch nicht ganz durchgeschlüpft, da fallen auch schon von beiden Seiten die schweren Persenninge klatschend wieder zusammen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Persenninge Persenningen Persennings Persephone Persephones Persepolis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free