HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von originär | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2
oʁiɡiˈnɛːɐ̯

Definitionen

  1. ursprünglich; nicht abgeleitet, nicht wiederholt, nicht verändert
  2. eigenständig, grundlegend neu

Äquivalente

Bosanski original
English original original
Esperanto origina origina
Hrvatski original
Српски original
Türkçe asıl asıl asıl asıl

Beispiele

“„Originär elektronische Daten sind unter dem Datenbegriff zu differenzieren, der im vergangenen Newsletter diskutiert wurde.“”
“Originäres und derivatives Recht unterliegen verschiedenen Normen hinsichtlich des Erwerbs und der Qualität des Rechtes.”
“„DAV-Sprecher Thomas Bucher beklagt, dass es bei Anlagen wie dem Flying Fox nicht mehr um das »originäre Bergerlebnis« gehe.“”
“Remonstration ist einerseits originär: weder reproduziert sie etwas Vorausgesehenes, noch zeichnet sie offener und deutlicher etwas nach, das bereits als solches gegenwärtig ist, wenn auch verdeckt.”
“Gegen Konkurrenz kann man sich nur mit originären Produkten durchsetzen.”
“Es gibt mindestens zwei Mal im Jahr eine neue Inszenierung, wir lassen den hauseigenen Autor Michi Herl ein originäres neues Stück schreiben.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie originär in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free