← Zurück zur Suche

Bedeutung von Machenschaft | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈmaxn̩ʃaft]

Definitionen

geheime und fragwürdige Abmachung, Intrige

derogatory, plural-normally

Äquivalente

Bosanski интрига сплетка

Čeština intrika machinace pleticha

Deutsch Machination Rank Verschwörung

Ελληνικά δολοπλοκία μηχανή μηχανορραφία πλεκτάνη ραδιουργία σκευωρία

English Machination

Español maquinación

Suomi masinointi

Français machination

Hrvatski интрига сплетка

Magyar machináció üzelmek

Íslenska ráðabrugg

Italiano complotto cospirazione intrigo macchinazione tiro mancino

日本語てのうち策動策謀

한국어 권모술수 책동

Latina machina machinamentum machinatio

Македонски интрига сплетка

Polski machinacja

Português maquinação

Русский интрига козни махинация происки

Српски интрига сплетка

Svenska intrig manipulation ränker

Українська інтри́га махінація

中文詭計陰謀陰謀

繁體中文詭計陰謀陰謀

Beispiele

“Seine Machenschaften wurden ⟳ ihm schließlich zum Verhängnis.”

“„Man geht sogar davon aus, dass ihre Machenschaften von der Regierung stillschweigend gedeckt werden ⟳.“”

“„Die Furcht vor südafrikanischen Machenschaften wuchs sich bei Mugabe in den kommenden Jahren ⟳ zu einer Obsession aus.“”

“„Übler und übler wurden ⟳ die Machenschaften dunkler Zirkel – auf französischer Seite und auf deutscher.“”

“„Denn Pécuchet war nahe daran, sie zu kennen ⟳, und schob alle Verbrechen ⟳ den Machenschaften der Aristokraten, dem ausländischen Gold in die Schuhe.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Machenschaften Macher Macherin Macherinnen Machern Machers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free