HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Lachs | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
laks

Definitionen

  1. Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen
  2. ein gelbliches Rosa
  3. deutscher Familienname
  4. Muskelstrang (Kernmuskel, langer Rückenstrecker, Musculus longissimus dorsi) des Rückens von Schlachttieren, besonders von Schweinen (Schweinelachs oder Lachsfleisch), Kälbern (Kalbslachs) und Lämmern (Lammlachs); Bestandteil des Rippenstücks oder Kotelettstrangs.

Äquivalente

Български сьомга
Bosanski losos
Català salmó salmó
Čeština losos losos lososí lososový
Cymraeg eog
Dansk laks
English Blush blush dick Lox salmon Salmon salmon
Esperanto salmo
Español arrebol salmón
Gaeilge bradán
Gàidhlig bradan
Hrvatski losos
Magyar lazac
Íslenska lax
Italiano salmone salmone
日本語 LOX
한국어
Kurdî lox
Latina salmo salmoides
Lietuvių lašiša
Latviešu lasis lasīs
Nederlands zalm zalmkleur
Português salmão
Română somon
Русский лосось сёмга
Slovenčina losos
Slovenščina losos
Српски лосос
Svenska lax
Türkçe som som som balığı somon yavruağzı
Українська лосось
Tiếng Việt cá hồi cá hồi
中文 鮭魚

Beispiele

“Ich habe einen Lachs gefangen.”
“„Der Lachs war weder geräuchert, noch gebeizt und wir aßen die dünnen Scheiben wie frisches Sushi roh und ohne weitere Zutaten.“”
“„Der Wind frischte auf, die Lachse sprangen.“”
“„Erst durch das Hinterfragen und Reflektieren, durch Werterkenntnis und Sinnzuweisung unterscheiden sich die Extremleistungen des Menschen wesentlich von denen der Lachse, Ameisen, Bergziegen oder Zugvögel.“”
“„Eines Tages beobachteten die Siedler, wie Tausende von Lachsen die Mercy hinaufschwammen.“”
“Die Lachse sind ideal für Schweineschnitzel.”
“Gebrochene Töne wie Lachs und Mauve bestimmen das Bild der Kollektion.”
“„Christine Dorothea Lachs (genannt die Lachsin; * 1672; † nach 1716) war eine deutsche Dichterin und Librettistin.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Lachs in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free