HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kleider machen Leute | Babel Free

Redewendung CEFR C1
/[ˈklaɪ̯dɐ ˌmaxn̩ ˈlɔɪ̯tə]/

Definitionen

Überzeugungen über innere Werte, Moralvorstellungen und Charakter, die sich eine Person bildet, wenn sie das äußeres Erscheinungsbild einer anderen Person betrachtet (genauer: deren passende oder unpassende Bekleidung)

Äquivalente

Beispiele

“Mark wurde schon wieder bei einer Firma abgelehnt. Hier sieht man wieder, dass Kleider Leute machen.”
“Zieh dir was Ordentliches an, du weißt, Kleider machen Leute.”
“Kleider machen Leute, oder die Kleidung (beziehungsweise Mängel an dieser) können ausschlaggebend für den Erfolg sein.”
“Direkt talk: Kleider machen Leute Gehen Sie davon aus, daß so gut wie jeder versucht, durch seine Kleidung das darzustellen, was er gerne sein oder werden möchte.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kleider machen Leute in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten