HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Katzenwäsche | Babel Free

Substantiv CEFR C1
/[ˈkat͡sn̩ˌvɛʃə]/

Definitionen

eine nicht sehr gründliche, oberflächliche Körperpflege, meist ohne viel Wasser

colloquial, humorous

Äquivalente

Beispiele

“Es ist schon spät; deshalb muss heute eine Katzenwäsche genügen.”
“Fortan blieb es bei der Katzenwäsche an unserem zimmereigenen Waschbecken. Mit jedem Tag fühlten wir uns unwohler - Dreck and the City …”
“Bei einem Manöver kämpfen sich bewaffnete chinesische Polizisten in den Bergen von Taiyuan durch den Schnee. Wasser für die Katzenwäsche gibt es zuhauf - allerdings nur in gefrorenem Zustand.”
“„Es langt nur zum Zähneputzen und für eine Katzenwäsche mit dem Waschlappen.“”
“„Mit dem Waschen müssen wir uns beeilen, heute gibt es nur Katzenwäsche, nur die Hände und das Gesicht.“”
“[Die] einfachste Variante für [Abrechnungsbetrug mit der Pflegekasse]: Pflegeleistungen abrechnen, die nicht oder so nicht erbracht haben. Und beispielsweise eine Ganzkörperwäsche mit An- und Auskleiden in Rechnung stellen, wo nur eine Katzenwäsche am Bett stattgefunden hat.”
“Wie könnte es bei der Morgentoilette des Sonnenkönigs, Ludwig, des 14., gerochen haben, in barocken Zeiten, als es hieß: Katzenwäsche reicht, erstmal ordentlich Parfüm drüber!”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Katzenwäsche in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten