Bedeutung von im Schweiße seines Angesichts | Babel Free
ɪm ˈʃvaɪ̯sə ˌzaɪ̯nəs ˈʔanɡəˌzɪçt͡sÄquivalente
English
sweat of one's brow
Suomi
otsa hiessä
Français
à la sueur de son front
Italiano
col sudore della fronte
Nederlands
in het zweet zijns aanschijns
Português
com o suor do seu rosto
Svenska
i sitt anletes svett
Beispiele
“„Ernuͤchtert, — bar jener ſtuͤrmiſchen Begeiſterung, die mich ausziehen⟳ ließ, der Menſchheit eine neue Welt zu erkaͤmpfen, ſah ich den langen⟳, oͤden Weg vor mir mit all ſeinen kleinen Hinderniſſen, die im Schweiße unſeres Angeſichts uͤberwunden werden⟳ ſollten, und mit dem Ziel, das im Nebel der Ferne faſt verſchwand.“”
“„Neben den Flugblättern, die ich im Schweiße meines Angesichts, dabei oft mit frosterstarrten Fingern⟳ dutzendweise herstelle, spielen⟳ natürlich Radio und Lautsprecher die wichtigste Rolle in unserer psychologischen Kampagne.“”
“„Seitdem arbeitet H. im Schweiße ihres Angesichts.“”
“„Für In-Sik, der im Schweiße seines Angesichts für diesen Erfolg gekämpft hatte, auf Kosten⟳ seiner Familie und seines Privatlebens, war dies eine Form der Anerkennung.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free