Zurück zur Suche

im Sterben liegen

Redewendung CEFR C1

[ɪm ˈʃtɛʁbn̩ ˈliːɡn̩]

Definitionen

bald sterben, kurz vor dem Tod stehen

Äquivalente

EnglishDying

Españolagónico agonizar boquearestar moribundo morir muriendo para

Françaisagonisant agoniser êtremoribond mourant se mourir

20 weitere Sprachen

Българскиумиране умиращ умиращи

Češtinaumírající

Deutschsterben sterbend

Esperantoagonii mortanta

Suomikuoleminen kuoleva kuolevatkuolin-viime viimeinen

Magyarhaldoklás haldokló

Bahasa Indonesiasekarat

Íslenskavera á förum

Italianoagonizzare morente moribondo

日本語末期の死にそうな消えそうな瀕死の

Latinamoribundus

Bahasa Melayunazak

Nederlandsaan het sterven de stervenden stervenstervende

Polskiumierać umierający

Portuguêsagonizar de morte estarestar às portas da morte moribundo morrente

Românămuribund

Русскийгибнущий на сме́ртном одре́на смертном одрепогибающий предсмертный при смерти умирание умирающие умирающий

Svenskadöds-döende

Tagalognaghihingalo

Українськапередсмертний

Beispiele

“Als er von der Krankheit seiner Mutter erfuhr, lag sie bereits im Sterben ⟳.”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

im Sturm erobern im Trüben fischen im übertragenen Sinn im übrigen im wahrsten Sinne des Wortes im Wesentlichen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free