← Zurück zur Suche

Bedeutung von hasten | Babel Free

Verb CEFR B1

[ˈhastn̩]

Definitionen

sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
schnell und stoßartig reden

Äquivalente

Български суетня тичам

Bosanski kila

Català bullir

Čeština utíkat

Deutsch eilen Hektik Huschen vorbeihuschen

English Bustle Hasten rush Scurry Skelter to hurry

Esperanto krabli

Español abundar ajetrear ajetreo corretear polisón trajinar

Suomi hyörintä kihinä kihistä kiiruhtaa kipittää säpinä taustalevy touhu turnyyri vilinä vilistä vilske vipeltää

Français affairement agitation branlebas détaler remue-ménage s'activer s'affairer se sauver tournure

Gaeilge scinn sciurd

Galego fuxir

Hrvatski kila

Magyar oson rohan siet szalad

Հայերեն իրարանցում

Italiano affaccendarsi andirivieni fuggire pullulare scappare sottana svignarsela viavai

日本語ばっする

Kurdî siet

Latviešu možums

Македонски трчка

Nederlands cul de Paris hollen snellen

Polski bieganina mknąć pędzić pomknąć popędzić

Português freneticidade

Română freamăt turnură

Русский изоби́ловать кише́ть мчаться нестись переполох суета суетиться суматоха

Српски kila

Svenska kila

Türkçe acele etmek koşmak koşturmak seğirtmek

Українська метуши́тися поспішати

Beispiele

“Ich hastete zur Tür.”

I rushed to the door.

“Am Frankfurter Hauptbahnhof hasten täglich über 300.000 Reisende zu ihren Zügen.”

“Der Mann hastete „Rufen Sie die Polizei!“, bevor ich ihn fragen konnte, was los ist.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

hasten entlang hasten vorbei hasten zu hastend hastest hastest entlang

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free