← Zurück zur Suche

Bedeutung von Haltbarkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯t

Definitionen

Lebensdauer oder Verwendbarkeit von Produkten
Härte und Widerstandsfähigkeit von Gegenständen
Dauerhaftigkeit einer Behauptung, Theorie oder Annahme

Äquivalente

Català durabilitat

Čeština odolnost pevnost skladovatelnost trvanlivost uchovatelnost výdrž životnost

Deutsch Lagerbeständigkeit Lagerfähigkeit Mindesthaltbarkeit Mindesthaltbarkeitsdatum

English Durability long-lastingness shelf life stability

Esperanto solideco

Español durabilidad duración estabilidad solidez vida almacenable vigencia

Eesti vastupidavus

Suomi hyllyaika kestävyys kesto säilyvyysaika

Français Durabilité durée de vie espérance de vie longévité résistance robustesse ténacité

Gaeilge buaine buanfas teilgean

Հայերեն ամրություն պնդություն տոկունություն

Italiano conservazione durabilità durata

日本語耐久性賞味期限

한국어 내구성 유통기간 유통기한

Latina dūrābilitās firmitās firmitūdō

മലയാളം കാലാവധി

Bahasa Melayu ketahanan

Nederlands duurzaamheid houdbaarheid

Polski trwałość żywotność

Português durabilidade duração solidez validade

Русский длительность долговечность живучесть срок годности срок хранения стойкость

Svenska beständighet hållbarhet hållfasthet

Türkçe dayanıklılık raf ömrü

Українська довговічність стійкість

Tiếng Việt hạn sử dụng

Beispiele

“Die Tester untersuchten ⟳ demnach nicht nur die Qualität des Drucks, sondern ⟳ auch die Handhabung der Patronen und die Haltbarkeit der Tinte.”

“Ein weiterer Nachweis für die positiven Auswirkungen ist die Verlängerung der Haltbarkeit von Lebensmitteln.”

“„Die größten Schwachstellen von mRNA-Impfstoffen sind die begrenzte Haltbarkeit und die aufwendige Lagerung. Die ersten Impfchargen hielten ⟳ nur sechs Monate, mittlerweile werden ⟳ sie nach neun Monaten vernichtet.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Haltbarkeiten Haltbarkeitsdaten Haltbarkeitsdatum Haltbarkeitsdatums Haltbarmilch Halte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free