HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Halbdackel

Substantiv CEFR B2
[ˈhalpˌdakl̩]

Definitionen

Schimpfwort in etwa mit der Bedeutung Vollidiot im Deutschen

Swabian, derogatory

Beispiele

“„Sagt ein Schwabe zu einem anderen: ‚Halbdackel‘, dann lädiert er das Sein⟳ dieses Menschen sprachlich. Aber das geschieht eben nicht nur durch das Wort hindurch, sondern⟳ im Ereignis des Wortes. Das mich treffende Schimpfwort spricht mir mein Sein⟳ ab, indem es mir zu nahe tritt, ja indem es gleichsam zwischen mich und mich tritt.“”
“„Zuweilen versteigt er sich sogar zu dem Superlativ »Halb-Dackel!«. Ja, Superlativ, denn mit Halbdackel ist nicht etwa ein geringerer Grad von Dummheit gemeint, sondern⟳ eine Steigerung.“”
“„Mit der Möglichkeit, ein Halbdackel zu sein⟳, hatte er nie gerechnet. Manchmal hatte er sich zwar eingestanden⟳, dass er ein Seckel war, aber immer erst dann, wenn er etwas kapiert hatte. Das eigene Versagen⟳ betraf immer nur das Vergangene […] Dass andere ihn für ein Arschloch hielten⟳, und ihn Arschloch für ihre Zwecke gebrauchten⟳, das war neu für Udo.“”
“„Der Hinweis sei erlaubt, daß zumindest im Schwäbischen ‚Halbdackel‘ eine schlimmere Beschimpfung ist als ‚Dackel‘ — auch hier nimmt die Übertreibung die Schärfe.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Halbdackel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free