HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hüftgold | Babel Free

Substantiv CEFR B2
ˈhʏftˌɡɔlt

Definitionen

  1. kalorienreiche Nahrung
    colloquial, humorous
  2. Fettpolster im Hüftenbereich
    colloquial, humorous

Äquivalente

Beispiele

“Sie nahm sich vor mehr Sport zu treiben, denn die Weihnachtsente war reines Hüftgold.”
“Es braucht schon einige Beherrschung um nicht schwach zu werden – im Angesicht der sündhaft leckeren Kunstwerke wie Obsttörtchen, Millefeuille, Schoko- und Nusshörnchen, Shpakia – den mit Honig und Sesam gebackenen Zuckerschnecken, oder Briwat, den Teigtaschen mit Mandeln und Honig. Pures orientalisches Hüftgold.”
“Viele Männer mit Hüftgold träumen vom Waschbrettbauch.”
“„Die Ehe scheint bei Männern übrigens erst recht das Hüftgold wachsen zu lassen: Bei Verheirateten betrug der Anteil der Übergewichtigen ganze 69 Prozent.“”
“[…] die Experten [untersuchten] auch jene Zellen, die hinter Hüftgold und Rettungsringen stecken – Fettzellen.”
“[… viele Moskauer] Hauptstädter [bekommen] derzeit Speckringe um die Leibesmitte: "Hüftgold" - Zeichen des neuen Wohlstands.”
“Die Winke-Ärmchen, die Cellulite, das Hüftgold … jede Frau findet etwas an sich, was ihr nicht gefällt.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hüftgold in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free