Hüftgold

Definitionen

1. kalorienreiche Nahrung
   colloquial, humorous
2. Fettpolster im Hüftenbereich
   colloquial, humorous

Äquivalente

5 weitere Sprachen

Češtinakalorická bomba

DeutschKalorienbombe

Suomikaloripommi

한국어칼로리 폭탄

Polskibomba kaloryczna

Beispiele

“Sie nahm sich vor mehr Sport zu treiben⟳, denn die Weihnachtsente war reines Hüftgold.”

“Es braucht schon einige Beherrschung um nicht schwach zu werden⟳ – im Angesicht der sündhaft leckeren Kunstwerke wie Obsttörtchen, Millefeuille, Schoko- und Nusshörnchen, Shpakia – den mit Honig und Sesam gebackenen⟳ Zuckerschnecken, oder Briwat, den Teigtaschen mit Mandeln⟳ und Honig. Pures orientalisches Hüftgold.”

“Viele Männer mit Hüftgold träumen vom Waschbrettbauch.”

“„Die Ehe scheint bei Männern übrigens erst recht das Hüftgold wachsen⟳ zu lassen⟳: Bei Verheirateten⟳ betrug der Anteil der Übergewichtigen ganze 69 Prozent.“”

“[…] die Experten [untersuchten⟳] auch jene Zellen, die hinter Hüftgold und Rettungsringen stecken⟳ – Fettzellen.”

“[… viele Moskauer] Hauptstädter [bekommen⟳] derzeit Speckringe um die Leibesmitte: "Hüftgold" - Zeichen des neuen Wohlstands.”

“Die Winke-Ärmchen, die Cellulite, das Hüftgold … jede Frau findet etwas an sich, was ihr nicht gefällt.”

GER-Stufe