← Zurück zur Suche

Bedeutung von händisch | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈhɛndɪʃ

Definitionen

mit der Hand (gefertigt, bewerkstelligt)

Austrian German, South German, especially

Äquivalente

العربية يدوي

Bosanski manualan ručni ručno ручни ручно

Català a mà manualment

Čeština manuální ručně ručně ruční růčo

Deutsch manuell manuell mit der Hand zu Fuß

Ελληνικά χειροκίνητος

English by hand manual Manually manually

Esperanto mane

Español a mano manualmente

Suomi käsikäyttöinen kasin käsipelillä käsipelillä käsiteollisesti käsivaihteinen käsivarainen käsivaraisesti käsivaralla käsivaralle manuaalinen manuaalisesti

Français à la main manuellement

Galego á man deluvar manualmente

עברית ידני

Hrvatski manualan ručni ručno ручни ручно

Magyar kézzel

Bahasa Indonesia manual

Italiano a mano manualmente

日本語マニュアル

Kurdî mane mane mane

Latina manu

Nederlands handmatig manueel met de hand

Polski majsterkować manualnie manualny odręcznie podręcznikowy ręcznie ręczny

Português à mão manual manual manualmente

Русский вручную вручную

Српски manualan ručni ručno ручни ручно

Svenska för hand för hand manuell manuella manuellt manuellt

ไทย อัตโนมือ อัตโนมือ

Türkçe eliyle elle elle elle manuel

Українська вручну ручний чорний

Beispiele

“Die Daten werden automatisch übernommen; die händische Eingabe fällt also weg.”

The data is imported automatically, so manual entry is no longer necessary.

“Ich habe den Server händisch installiert.”

I installed the server manually.

“Christian Lindner, Vorsitzender der FDP und Spitzenkandidat zur Bundestagswahl, sagte kürzlich im Stern, er kaufe an freien Tagen gerne auf dem Markt ein, aber kein Obst und Gemüse, sondern "Leckereien" wie Fleisch oder Tabak aus Kuba. Ansonsten poliere er an einem typischen Samstag am liebsten händisch seinen Oldtimer-Porsche.”

“Werden Nordseekrabben eigentlich händisch gepult?”

“„Auch bei Aldi Süd möchte man wegkommen vom händischen Auszählen der leeren Flaschen an der Kasse, so ist auf Nachfrage zu erfahren.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

händische händischem händischen händischer händisches handkoffergroß

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free