Bedeutung von händisch | Babel Free

Definitionen

mit der Hand (gefertigt, bewerkstelligt)

Austrian German, South German, especially

Äquivalente

Beispiele

“Die Daten werden automatisch übernommen; die händische Eingabe fällt also weg.”

The data is imported automatically, so manual entry is no longer necessary.

“Ich habe den Server händisch installiert.”

I installed the server manually.

“Christian Lindner, Vorsitzender der FDP und Spitzenkandidat zur Bundestagswahl, sagte kürzlich im Stern, er kaufe an freien Tagen gerne auf dem Markt ein, aber kein Obst und Gemüse, sondern "Leckereien" wie Fleisch oder Tabak aus Kuba. Ansonsten poliere er an einem typischen Samstag am liebsten händisch seinen Oldtimer-Porsche.”

“Werden Nordseekrabben eigentlich händisch gepult?”

“„Auch bei Aldi Süd möchte man wegkommen vom händischen Auszählen der leeren Flaschen an der Kasse, so ist auf Nachfrage zu erfahren.“”

GER-Stufe