Bedeutung von figürlich | Babel Free
fiˈɡyːɐ̯lɪçDefinitionen
Äquivalente
Català
figurativament
Deutsch
bilderreich
bildlich
bildlich
figurativ
geformt
im übertragenen Sinn
im übertragenen Sinne
symbolisch
übertragen
uneigentlich
Ελληνικά
μεταφορικά
Español
en sentido figurado
figuradamente
figurado
figurado
figurativamente
figurativo
figurativo
metafórico
Magyar
átvitt értelemben
Bahasa Indonesia
tropis
Italiano
zuccheroso
Latina
tropice
Nederlands
figuurlijk
Português
figurativamente
Türkçe
mecazen
Beispiele
“Figürlich betrachtet steht ihr diese Bluse exzellent.”
“„Ilka Rautenstrauch arbeitet ihre figürlichen Skulpturen bevorzugt aus Pappelholz.“”
“„Der Aufstieg der Stadt spiegelt sich außer in den urbanen Großvillen mit ihren figürlichen Wandmalereien und Fußbodenmosaiken in den Grabmälern wider, die einst die Ausfallstraßen vor der Stadtmauer säumten.“”
“„Sowohl 'vierteilen' als auch 'zerreißen' werden umgangssprachlich reflexiv und figürlich benutzt.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free