検索に戻る

強行軍

名詞 CEFR C2

[kʲo̞ːko̞ːɡɯ̟̃ɴ]

定義

forced march
figuratively, working with no chance to rest

等価語

EnglishFiguratively forced march

Españolen sentido figurado figuradamente figurativamente

Françaisfigurativement figurément marche forcée

19 more languages

العربيةمجازا مجازيا

Catalàfigurativament

Češtinaobrazně

Deutschbildlich Eilmarsch figürlichGewaltmarsch im übertragenen Sinn

Ελληνικάμεταφορικά

Esperantofigure

Suomikuvaannollisesti pikamarssi

Magyarátvitt értelemben

Italianozuccheroso

日本語つけ汚穢矛先

ქართულიმეტაფორულად ხატოვნად

Nederlandsfiguurlijk geforceerde mars

Polskiprzenośnie w przenośni

Portuguêsfigurativamente marcha forçada

Românămarș forțat

Русскийметафорически образно переносное значениефигурально

Svenskabildligt

Türkçemecazen

例文

“今日一日で書き上げるつもり、七八十枚のものにはなるが、強行軍でやっつけろ！と意気込んだが眠くなって来た。”

I intend to finish writing it in one day today, and although it will be about 70 to 80 pages, I'll just have to force myself to finish it! I was determined to do so, but I started to feel sleepy.

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

強襲強襲揚陸艦強要強要する強要罪強要者

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free