HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Fahnenflucht | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
[ˈfanənˌflʊxt]

Definitionen

das mehr als drei Tage dauernde schuldhafte unerlaubte Fernbleiben eines Soldaten von der Truppe

Äquivalente

العربية فرار هجر هجران هرب
Català deserció
Čeština dezerce
Dansk desertation
Ελληνικά λιποταξία
English Desertion
Español deserción
فارسی فرار
Français désertion
हिन्दी परित्याग
Magyar szőkés
Bahasa Indonesia desersi
Italiano diserzione
日本語 敵前逃亡 脱営 脱走 逃亡 遺棄
ქართული დეზერტირობა
한국어 도망 유기 탈영
Kurdî firar firar
Latina dēfectiō
Македонски дезертерство
Nederlands desertie vaandelvlucht
Português deserção
Română dezertare
Türkçe firar

Beispiele

“Fahnenflucht hat je nach Zeitdauer und verursachten Schadens an der Truppe unterschiedlich starke Konsequenzen für den oder die Fahnenflüchtigen. Diese Konsequenzen reichen von einer empfindlichen Geldstrafe bis hin zu Dauerarrest im Wachlokal der Kaserne. Bei einer länger bestehenden Fahnenflucht werden von Seiten der Bundeswehr die Feldjäger (Truppenteil, der ähnlich zu verstehen ist wie die Polizei im Zivilen) eingesetzt, um den oder die Fahnenflüchtigen in Gewahrsam zu nehmen.”
“„Aber sein suchendes Gesicht und sein gequälter Blick ließen ihr dies wie Fahnenflucht erscheinen.“”
“„Eine Flucht wäre für ihn Fahnenflucht gewesen.“”
“„Die afghanische Armee erwies sich als ineffizient und schrumpfte infolge von Fahnenflucht binnen weniger Monate von 90 000 Mann auf 30 000 zusammen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Fahnenflucht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free