Bedeutung von etwas kommt jemandem spanisch vor | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[…]

Definitionen

Dansk der er ugler i mosen

Deutsch den Braten riechen den Braten riechen Lunte riechen

Ελληνικά αυτά μου φαίνονται κινέζικα είναι κινέζικα για μένα κάποιο λάκκο έχει η φάβα

English smell a rat

Español esto es chino para mí haber gato encerrado me suena a chino oler a gato encerrado olerse la tostada

Suomi epäilyttää haistaa palaneen käryä

Français c’est de l’hébreu c’est du chinois y avoir anguille sous roche

עברית זה סינית בשבילי

Magyar ez nekem kínai

Íslenska þetta er hebreska fyrir mér þetta er hebreska fyrir mér

Italiano farsi furbo gatta ci cova mangiare la foglia per me è arabo sentire puzza di bruciato

Nederlands dat is Chinees voor mij

Polski czuć pismo nosem

Português cheirar a esturro haver gato (aqui) para mim você está falando grego ter caroço nesse angu

Русский китайская грамота китайская грамота

Svenska ana ugglor i mossen det är rena grekiskan

Türkçe bir şey anladıysam Arap olayım kuşkulanmak

中文一无所知一無所知一窍不通一竅不通

繁體中文一無所知一竅不通

“Was Amelie da über den Abend berichtet hat, kommt mir spanisch vor. Wieso soll den Schrei niemand anders gehört haben ⟳?”

“In der deutschen Grammatik kommt mir manches spanisch vor.”

“Ja, manche Entscheidung des Vorstandes kann einem schon spanisch vorkommen ⟳, besonders wenn sie nicht weiter erläutert wird.”

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free