Significado de haber gato encerrado | Babel Free
Definiciones
Equivalentes
Dansk
der er ugler i mosen
Ελληνικά
κάποιο λάκκο έχει η φάβα
English
smell a rat
Français
y avoir anguille sous roche
Polski
czuć pismo nosem
Svenska
ana ugglor i mossen
Türkçe
kuşkulanmak
Ejemplos
“En aquella situación hubo gato encerrado.”
There was something fishy going on there.
“Lo que dice del acuerdo me parece demasiado perfecto. Creo que hay gato encerrado.”
What he says does seem too good to be true. I think there's a catch.
“Dijo que yo podría tomar⟳ todos los libros, pero descubrí que había gato encerrado. Se rompió el brazo y yo necesitaría llevarlos todos sin ayuda.”
He said I could have all the books, but I discovered that there was a catch. His arm was broken and I had to carry them all myself.
Nivel CEFR
C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free