Bedeutung von Enregistrement | Babel Free

Definitionen

1. Gebühr, die für Rechtsgeschäfte erhoben wird
   archaic
2. Einschreibung in ein Register

Äquivalente

Beispiele

“„Die Geißeln⟳ der zahllosen Abgaben⟳, mit denen man die Bürger bis dahin heimgesucht hatte: »droits réunis«, Regie, Enregistrement, Tür- und Fenstersteuern, Personensteuer und wie sich sonst die Erpressungsmittel betitelten⟳, verwandelten⟳ sich jetzt in Skorpione.“”

“„Unter Enregistrement in dem weiteren Sinne, in welchem es in die Ueberschrift des Kapitels genommen⟳ wird, versteht man alle Gebühren, die aus Anlass von Rechtsgeschäften erhoben⟳ werden⟳, selbst mit Ausdehnung auf jenen Theil der Stempelabgaben, welcher ausser den Kreis dieser Bestimmungen fallen⟳.“”

“„Das Enregistrement ist so eine Finanzquelle des Staates, welche aus den Abgaben⟳ fliesst, die der Staat im weitesten Sinne von jeder Begründung und Veränderung von Rechten⟳ erhebt.“”

GER-Stufe