HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von dersaufen | Babel Free

Verb CEFR B2
/[dɐˈsaʊ̯fn̩]/

Definitionen

  1. ertränken, ersäufen
    Bavarian, transitive
  2. leertrinken, durch Trinken bewältigen
    Bavarian
  3. ertrinken
    Bavarian

Beispiele

“Das Bier war zu viel – wir konnten es nicht mehr dersaufen.”
“„Ist ja nicht zum Dersaufen!“”
“„Der Regenbog’n had vermuetli ang’deut, daß gleichwie unser Herr God ’n Noe nach übersandtner Sündfluth, wo s’ ganzi Menscheng’schlecht in Regenwasser dersoffen iß, ’n Regenbogen had erscheinen lass’n, …“”
“„In die Etsch dürfn’s de Felsen net schmeissen. De staut se – und dann dasauf’ ma!“”
“„Schrei i, so rinnt mir’s Wasser in’s Maul und i dersauf; schrei i nit, so kimmt mir Niemand z’Hilf.“”
“„»Wer für 'n Galg'n bestimmt is, der dersauft net!« hat der Handwerksbursch g'sagt und hat si' derschossn.“”
“„Das Schreiberpack muß man in Braunbier dersaufen!“”
“„‚Bist halt ein dummes Seppele‘, sagte die Mutter. ‚Hast nie ghört, junge Katzen dersäuft man!‘“”
“„Ja, warum jammerst denn dann so wia a Katzerl, des was grad dersäuft wird?“”
“„[…] dersaufen will ich euch wie die jungen Hund!“”
“„[…], die muß man im Bier dersaufen, dann bin ich dabei.“”
“„[…] es ist ja schon richtig die Kinder soll man gleich beim ersten Bad dersäufen weils Euch gar so im Wege sind […]“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie dersaufen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten