← Zurück zur Suche

Bedeutung von Byzanz | Babel Free

Substantiv CEFR B1

byˈtsan(t)s

Definitionen

antike griechische Stadt, seit der Spätantike Konstantinopel, heute Istanbul
historical
Byzantinisches Reich, (Oströmisches Reich)
short-form

Äquivalente

العربية إِمْبِرَاطُورِيَّة بِيزَنْطِيَّة بيزنطة

Azərbaycanca Bizans İmperiyası

Български Цариград

Bosanski bizantijski bizantski Vizant бизантијски бизантски Визант Цариград

Català Bizanci

Čeština Byzanc Byzantion Byzantská říše

Dansk Byzans

Deutsch Byzantinisches Reich Byzantion Oströmisches Reich

Ελληνικά Βυζαντινή Αυτοκρατορία Βυζάντιο Κωνσταντινούπολη

English Byzantine Empire Byzantium Eastern Roman Empire Istanbul

Esperanto Bizancio Bizanco Istanbulo

Español Bizancio Estambul Imperio bizantino

فارسی بیزانس روم

Suomi Bysantin valtakunta Bysantti

Français Byzance Empire byzantin Empire romain d'Orient Istanboul Istanbul

Gaeilge Biosáintiam

Galego Bizancio

עברית איסטנבול

Hrvatski Bizant bizantijski bizantski Carigrad Бизант бизантијски бизантски

Magyar Bizánci Birodalom Isztambul

Հայերեն Բյուզանդական կայսրություն Բյուզանդիա Բյուզանդիոն

Bahasa Indonesia Kekaisaran Bizantium Kekaisaran Romawi Timur

Italiano Bisanzio Impero bizantino

日本語ビザンツ帝国ビザンティン帝国ビュザンティオン東ローマ帝国

ქართული აღმოსავლეთ რომის იმპერია ბიზანტია ბიზანტიის იმპერია

한국어 동로마 제국 비잔티온 비잔티움 비잔티움 제국

Latina Byzantium Cōnstantīnopolis Romania

Македонски Цариград

Nederlands Byzantijnse Keizerrijk Byzantion

Polski Bizancjum bizantyjski cesarstwo bizantyjskie cesarstwo bizantyńskie

Português Bizâncio Império Bizantino Império Romano do Oriente

Română Bizanț Imperiul Bizantin

Русский Византий Византи́йская импе́рия Византийская империя Византия Восто́чно-Ри́мская импе́рия Царьгра́д

Српски bizantijski bizantski Vizant бизантијски бизантски Визант Цариград

Svenska Bysans Miklagård

ไทย จักรวรรดิไบแซนไทน์

Tagalog Silangang Imperyong Romano

Türkçe Bizans İmparatorluğu Istanbul

Українська Візантій Візанті́йська імпе́рія Візантія Ца́ргород

中文東羅馬帝國

ZH-TW 伊斯坦布爾

Beispiele

“„Möglicherweise hatte Megara 439 beim Aufstand von Byzanz, das Kolonie Megaras war, die Hand im Spiel.“”

“„Besondere Bedeutung kam der Gründung eines neuen Regierungssitzes am Bosporus an der Nahtstelle zwischen Orient und Okzident zu. In geographischer und strategischer Hinsicht bot sich die Stadt Byzanz geradezu an.“”

“„Die Termini Byzanz und Byzantinisches Reich bzw. Byzantiner sind hingegen erst in der Neuzeit entstanden, um eine Verwechslung mit dem alten Römischen Imperium und vielleicht auch mit dem ›Heiligen Römischen Reich deutscher Nation‹, für das sich diese Bezeichnung ja auch erst im 15./16. Jahrhundert eingebürgert hat, zu vermeiden.“”

“„Die Kleriker kommen vor allem aus Russland und Byzanz - jener Weltregion, die Harald so lange bereist hat und deren Form des Christentums er vor allem kennt.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Byzanz’ bzgl. C C-130 C-Dur C-Durs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free