← Zurück zur Suche

Bedeutung von Blankoscheck | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

[ˈblaŋkoˌʃɛk]

Definitionen

unterschriebener Scheck, auf dem der Geldbetrag nicht eingetragen ist und später ergänzt wird
Vollmacht/Erlaubnis, die keinen Einschränkungen unterliegt
colloquial

Äquivalente

العربية تَفْوِيض مُطْلَق ضَوْء أَخْضَر

Català carta blanca xec en blanc

Deutsch Blankovollmacht Carte blanche Freibrief freie Hand Persilschein

English blank check carte blanche

Español carta blanca cheque en blanco manos libres

Suomi avoin valtakirja vapaat kädet

Français avoir carte blanche blanc-seing carte blanche chèque en blanc laisser carte blanche

Galego carta branca cheque en branco

Bahasa Indonesia carte blanche cek kosong

Italiano assegno in bianco carta bianca

日本語全権白紙委任白紙委任状

Nederlands carte blanche

Polski carte blanche

Português carta branca cheque em branco

Română cec în alb

Русский карт-бланш незапо́лненный чек чек на предъяви́теля

Svenska carte blanche

Türkçe açık çek

Українська карт-бланш

Beispiele

“So mancher hätte gerne einen ⟳ Blankoscheck.”

“„Und das Habsburgerreich konnte das nur tun ⟳, weil ihm das Deutsche Reich zuvor einen ⟳ Blankoscheck ausgestellt hatte.“”

“„Doch trotz allen Bemühens um Transparenz: Der Ringkampf teilt die Stadt. Denn letztlich unterschreiben ⟳ die Hamburger einen ⟳ Blankoscheck. Zum einen ⟳ sind Kostenüberschreitungen bei Olympischen Spielen ⟳ nicht die Ausnahme, sondern ⟳ die Regel.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Blankoschecks Blankounterschrift Blankounterschriften Blankovollmacht Blankovollmachten Blanks

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free