HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von beieinanderhocken | Babel Free

Verb CEFR C2
[baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌhɔkn̩]

Definitionen

  1. eng zusammengedrängt in hockender Stellung verharren
  2. beieinandersitzen und eine verschworene Gemeinschaft bilden

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beieinanderhocken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Français accroupir

Beispiele

“Plötzlich sehe ich uns wie damals, wir hocken beieinander im Steinbruch in der Kälte.”
“Sie hockten beieinander eng umschlungen.”
“Auch die Matrosen waren auf dem Vorderdeck; sie verfolgten mit Spannung, wie das Land nach und nach immer mehr aus dem Meere herauswuchs, während die Tiere es sich im Schatten bequem gemacht hatten und schlafend beieinanderhockten.”
“Stattdessen hocken wir beieinander und überlegen, ob wir uns eine neue Holzterrasse oder lieber einen frischen Rasen leisten sollen.”
“Wir sind wie Ernie und Bert, wir hocken immer beieinander.”
“»Ja, seht mich nur beide genau an, ihr Lieben«, rief er lachend noch auf der Schwelle, als er die beiden Frauen so erwartungsvoll beieinanderhocken sah.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie beieinanderhocken in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free