HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

beieinanderhocken

Verb CEFR C2
[baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌhɔkn̩]

Definitionen

  1. eng zusammengedrängt in hockender Stellung verharren
  2. beieinandersitzen und eine verschworene Gemeinschaft bilden

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beieinanderhocken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Françaisaccroupir

Beispiele

“Plötzlich sehe ich uns wie damals, wir hocken⟳ beieinander im Steinbruch in der Kälte.”
“Sie hockten⟳ beieinander eng umschlungen⟳.”
“Auch die Matrosen waren⟳ auf dem Vorderdeck; sie verfolgten⟳ mit Spannung, wie das Land nach und nach immer mehr aus dem Meere herauswuchs, während die Tiere es sich im Schatten⟳ bequem gemacht hatten⟳ und schlafend beieinanderhockten⟳.”
“Stattdessen hocken⟳ wir beieinander und überlegen, ob wir uns eine neue Holzterrasse oder lieber einen⟳ frischen⟳ Rasen⟳ leisten⟳ sollen⟳.”
“Wir sind wie Ernie und Bert, wir hocken⟳ immer beieinander.”
“»Ja, seht mich nur beide genau an, ihr Lieben⟳«, rief er lachend noch auf der Schwelle, als er die beiden Frauen so erwartungsvoll beieinanderhocken⟳ sah.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie beieinanderhocken in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free