Bedeutung von beglücken | Babel Free

Definitionen

1. ironisch jdn mit etw. glücklich machen Das war eine beglückende Erfahrung. Sie lächelte beglückt. Schön, dass du uns auch einmal mit deiner Anwesenheit beglückst.
   ironisch
2. vt jdn beglücken → to make sb happy; er hat uns gestern mit seinem Besuch beglückt (iro) → he honoured (Brit) → or honored (US) → us with a visit yesterday; Casanova hat tausende or Tausende von Frauen beglückt (hum) → Casanova bestowed his favours (Brit) → or favors (US) → upon thousands of women; ein beglückendes Gefühl/Erlebnis → a cheering feeling/experience; er ist sehr beglückt darüber → he’s very happy or pleased about it; ...
   vt

Äquivalente

Beispiele

“„Sie haben die Gabe, sich unsichtbar zu machen, wohnen in Felsschluchten, wo sie hinabsteigende Kinder mit ihren Gaben beglücken, und erscheinen bei Neugeborenen, deren Schicksal sie bestimmen.“”

“„Die Tatsache, dass er noch einmal gebraucht wurde, beglückte ihn sehr.“”

“„Und natürlich muss auch noch die äußerst anspruchsvolle Frau des Kalifen, der sich derweil anderen Sinnesfreuden hingibt, beglückt werden.“”

GER-Stufe