HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von aufschwingen | Babel Free

Verb CEFR C1
/[ˈaʊ̯fˌʃvɪŋən]/

Definitionen

  1. nach oben in den Himmel fliegen
    reflexive
  2. eine höhere Position erreichen; eine hohe Position für sich reklamieren
    figurative, reflexive
  3. innere Widerstände überwinden und endlich etwas tun
    colloquial, figurative, reflexive
  4. den Köper mit einem Schwung nach oben bewegen
  5. sich öffnen, indem etwas zur Seite schwingt

Beispiele

“Der Bussard schwingt sich in schwindelerregende Höhen auf.”
“Muss du dich hier zum Sprachrohr aufschwingen? Dich hat doch gar keiner von uns gewählt.”
“Kannst du dich mal aufschwingen, den Rasen zu mähen?”
“Die Turnerin schwang elegant auf und zeigte dann dem heimischen Publikum ihre Olympiakür.”
“Die Doppeltür schwingt auf und hinein kommt der lang ersehnte Onkel aus Amerika.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie aufschwingen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten