Nghĩa của chém gió | Babel Free
[t͡ɕɛm˧˦ zɔ˧˦]Định nghĩa
- Nói những chuyện phiếm cho vui, thường có xu hướng bịa đặt thêm một phần hay phóng đại, nói quá lên một chút.
- Nói một cách hùng hồn và thường không kiểm soát được nội dung mình đang nói, dẫn đến nói sang những điều mình không rành, không hiểu rõ hoặc biết rất ít nhưng vẫn tỏ vẻ mình rành và hiểu rõ về vấn đề đó.
Từ tương đương
Deutsch
ein Schwätzchen halten
Ελληνικά
συζητώ
Italiano
chiacchierare
Polski
gadać
Русский
чесать языком
Türkçe
iki lafın belini kırmak
Tiếng Việt
buôn dưa lê
Ví dụ
“Cái thằng chỉ giỏi chém gió.”
The only thing he is good at is bragging.
Cấp độ CEFR
B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free