← Назад к поиску

Значение сжигать | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ʐːɨˈɡatʲ]

Определения

уничтожать огнём
перен. иссушать, истреблять солнечным зноем
вызывать ожоги
кулин. портить, приводить в негодность чрезмерным воздействием высокой температуры

Эквиваленты

العربية جَمْرُ مُنْطَفِيّ ذبح

Български пепел

Bosanski as aš Borna slak

Català immolar incinerar sacrificar

Čeština dohořet oharek pálit shořet spalovat vyhořet vypálit

Cymraeg amlosgi

Dansk brænde kremere

Deutsch abbrennen abbrennen abfackeln Asche ausbrennen einäschern kremieren niederbrennen Opfern Schlacke Verbrennen verbrennen verglühen verheizen verkohlen verschwelen zerstören Zunder

Ελληνικά απανθρακώνω αποκαίω αποτεφρώνω

English Burn burn down burn down burn out burn out burn up burn up Cinder Cremate Flare Immolate Incinerate

Esperanto kremacii

Español arrasar carboncillo carbonilla ceniza cremar escoria incendiar incendiarse incinerar inmolar patinar sacrificar

Suomi hiili hiiltää hoilata hoosiannaa krematoida kuona palaa palaa loppuun polttaa polttohaudata tuhka tuhkata tuhota uhrata

Français brûler carboniser cendré crématiser immoler incinérer s'épuiser sacrifier se carboniser

Gaeilge aibhleog dhóite créam

Galego queimar queimar

हिन्दी अग्निदाह

Hrvatski aš as Borna slak

Magyar elég eléget elhamvaszt hamvaszt kialszik kiég leég sálak

Հայերեն անթեղ զենել

Italiano cenere cremare cremate esaurirsi estinguersi immolare immolate incinerare incinerate sacrificare spegnersi

日本語火葬する灰焼却する燃え殻燃やす

ქართული წიდა

ខ្មែរ បូជា បូជាសព

한국어 燬 소각(燒却)하다 태우다

Kurdî aş aş kor salak

Latina comburo concremo cremare cremō favilla ustulo

Bahasa Melayu padam

Nederlands afbranden as cremeren cremeren offeren platbranden slak uitputten uitwoeden verassen verbranden vernietigen

Norsk Aske

Polski dogasać dogasnąć dogorywać dogorzeć kremować oparzelina popalić popalić skremować spalać spalać spalić spalić spopielać spopielić szlag wypalać wypalać się wypalić zgasnąć zgorzelina żużel

Português apagar-se borralha borralho carbonizar cremar escória ficar esgotado/exausto fundir-se imolar incinerar sacrificar

Română imola incinera sacrifica

Русский вспылить выгорать выгореть выдохнуться выдыхаться выжечь догореть жечь зола испепели́ть испепеля́ть испепелять истлеть креми́ровать кремировать окалина пепел перегорать перегореть приноси́ть в жертву прогореть сгора́ть сгореть сгоре́ть дотла́ сжечь сжечь дотла́ соверша́ть жертвоприноше́ние спалить шлак

Slovenčina ohorok

Српски as aš Borna slak

Svenska aska börna bränna falna förbränna kremera offra slagg slockna

ไทย ฌาปนกิจ ถ่าน เผ่า

Türkçe kör sönmek yakmak yıpratmak

Українська випекти випікати згоріти спалювати

Tiếng Việt hỏa táng hỏa táng Thiệu

中文燒毀

ZH-TW 燒毀

Примеры

“Если у нас в гостях была бабушка, она собирала и заворачивала отстриженные ногти в бумагу и сжигала в печке. Потому что если раскидывать ногти где попало, то потом, после смерти, душа обречена на долгие скитания, так как должна ходить и собирать их повсюду.”

“Кожу на лице Воланда как будто бы навеки сжёг загар.”

“У него болят ноги, и поэтому он к нам не ходит, он их сжёг на солнце.”

“В дневниковой записи от 16 января 1942 года Галвин описывает свой поход по городу в отделение цензуры, где ему надлежало представить на одобрение новый номер журнала: «Сегодня не первый случай, когда Мария сожгла лепешки. Запах распространяется по всей квартире, малознакомый и малопривлекательный. Я стараюсь определить по вкусу происхождение муки. Кажется, льняная дуранда.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

сжигаться сжигаю сжигают сжигающий сжигающийся сжигая

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free