← Zpět na vyhledávání

Význam vyhořet | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈvɪɦɔr̝ɛt]

Definice

požárem ztratit bydlení nebo značnou část osobního majetku
prodělat tzv. syndrom profesního vyhoření
colloquially

Ekvivalenty

Bosanski Borna

Čeština dohořet vypálit

Deutsch abbrennen abbrennen abfackeln ausbrennen ausbrennen niederbrennen niederbrennen verheizen

English burn down burn down burn out burn out

Español arrasar incendiar incendiarse patinar

Suomi hoilata hoosiannaa palaa palaa loppuun polttaa

Français brûler brûler carboniser s'épuiser se carboniser Se faire se faire

Galego queimar queimar

Hrvatski Borna

Magyar elég kialszik kiég leég

Italiano esaurirsi estinguersi spegnersi

한국어 燬

Bahasa Melayu padam

Nederlands afbranden platbranden uitputten uitwoeden

Polski dogasać dogasnąć dogorywać dogorzeć spalać spalać spalić spalić wypalać wypalać się zgasnąć

Português apagar-se carbonizar ficar esgotado/exausto fundir-se

Русский выгорать выгореть выгореть выдохнуться выдыхаться выжечь догореть жечь истлеть перегорать перегореть прогореть сгора́ть сгореть сгоре́ть дотла́ сжечь сжечь дотла́ сжигать спалить

Српски Borna

Svenska börna falna slockna

Türkçe sönmek yıpratmak

Українська випекти випікати згоріти

中文燒毀

ZH-TW 燒毀

Příklady

“Kdo má pojistky námi předepsané, tomu se při zkratu nic nestane. Kdo si tam nastrká hřebíky, vyhoří a začne od píky. Do každé rodiny elektrické hodiny!”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

vyhoštěni vyhostit vyhověl vyhovět vyhovovat vyhrabat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free