Значение орёл | Babel Free

Определения

1. астрон. экваториальное созвездие
2. геогр. город в России, центр Орловской области
3. зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях
4. геральд. государственный герб с изображением орла I.1
5. геогр. также название некоторых других населённых пунктов России
6. перен., разг., одобр. гордый, храбрый, сильный, мужественный человек
7. разг. обратная сторона монеты, на которой изображён герб (в частности, на российских монетах — двуглавый орёл)
8. перен., разг., шутл. или ирон. незадачливый, негероический человек

Эквиваленты

Примеры

“Там есть где разверну́ть холо́дные кры́лья, а здесь тебе́ ду́шно и тесно, как орлу́, кото́рый с кри́ком бьётся о решётку желе́зной свое́й кле́тки.”

1916 translation by J.H. Wisdom, Marr Murray There mayest thou unfold thy cold wings, but here thou art stifled and confined, like an eagle beating his wings, with a shriek, against the grating of his iron cage!

“орёл и́ли ре́шка?”

heads or tails?

“Орёл красиво парит вокруг, описывая круги в одной плоскости. ⟨…⟩ Орёл стремительно увеличивается в размерах, налетает. Его бездонный глаз без зрачка закрывает собой всё…”

“.. и вдруг — огромный, с костистым клювом, с головой римлянина орёл снялся с камня и взлетел в небо, полоснув синеву могучим крылом…”

“Сижу за решёткой // В темнице сырой, // Вскормлённый на воле // Орёл молодой!”

“Мещерский всё больше нравился Травкину, и он, одобрительно глядя на голубоглазого юношу, думал: «Это будет орёл …»”

“— Выпьем, чтобы тучи остались позади!.. — Браво! — закричали родственники. — Молодец, орёл, джигит!..”

“Наоборот, парень был — орёл, смело летел куда прикажут.”

“— Что, орлы, носы повесили?”

“«Хороший ты мужик, но не орёл», — говорит в фильме «Простая история» героиня Нонны Мордюковой герою Михаила Ульянова.”

“А в той же Москве один «орёл» недавно бросил свою машину на рельсах, перекрыв движение трамваев аж на девять часов!”

“Красное поле — на нём на казармах белый польский орёл.”

“Орёл двуглав, но империя одноглава: столица там, где августейшее семейство, где лейб-гвардейские казармы.”

“Не случайно на мексиканском гербе изображён орёл, который сидит на кактусе и держит в клюве змею.”

“— Решётка!? — закричал Грушницкий поспешно, как человек, которого вдруг разбудил дружеский толчок. — Орёл! — сказал я. Монета взвила́сь и упала звеня; все бросились к ней.”

“Была извлечена монетка, и представителям команд предложили: выпадет «орёл» — победили чехи, «решка» — очки получают шведы.”

Уровень CEFR