← Torna alla ricerca

Significato di aquila | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR C1 Standard

ˈakwila

Definizioni

nome proprio di persona maschile
grande uccello rapace, la sua classificazione scientifica è Aquila ( tassonomia)
individuo molto intelligente
figuratively
figura araldica che rappresenta in forma convenzionale, e non naturalistica, un'aquila vista di fronte, con le ali spiegate, la testa rivolta verso la destra dello scudo (a sinistra dell'osservatore)
emblema della legione romana

Equivalenti

العربية العقاب عبقري

Български ръководител

Bosanski orlov orlovski орлов орловски

Català cervell

Čeština důmyslný genialita génius mozek orel orlí orličí

Deutsch AAR Aar Adler Aquila Drahtzieher Eagle genial Genialität Genie Genius Intelligenzbestie Mastermind Orel Superhirn

Ελληνικά αετίσιος αετός Ακύλας ιδιοφυής ιδιοφυΐα ιθύνων ιθύνων νους μεγαλοφυής μεγαλοφυΐα τζίνι

English Aquila eagle eagle Genius genius mastermind Mastermind

Esperanto aglo

Español águila Aquila cerebro mente maestra

Eesti kotkas

فارسی آله شاهین

Suomi johtaa johtaja kotka

Français aigle cerveau créateur Diriger eagle génie Organiser tête

Galego aguia

עברית עיט

हिन्दी प्रतिभाशाली

Hrvatski orlov orlovski орлов орловски

Magyar sas

Bahasa Indonesia dalang gembong mendalangi mengotaki otak tokoh

Italiano architettare genialità genio mago orchestrare

日本語わし座俊首謀者鵰鷲座鷹

Қазақша бүркіт

한국어 鵰 독(禿)수리자리 제갈량 주모자

Kurdî beyîn beyîn dahî deha deha

Latina aquila aquila artifex

Bahasa Melayu helang

Nederlands adelaar arend genie genius

Polski genialny geniusz mózg orli orzeł

Português águia Aquila

Română vultur

Русский вдохновитель гениальный гении гений голова орёл руководи́тель руководить управлять

Slovenščina orel

Shqip shqiponjë

Српски orlov orlovski орлов орловски

Svenska örn örn

ไทย นักคิด

Türkçe beyin dâhi dâhice deha kartal

Українська геніальний голова керівни́к мозок

Tiếng Việt chủ mưu chủ mưu quân sư

Esempi

“l'aquila è un rapace ed è il volatile che vola più in alto”

“Zeus si trasforma in aquila per afferrare il bel Ganimede”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

aquila anatraia minore aquila arpia aquila delle Filippine aquila delle scimmie aquila di Haast aquila di mare testabianca

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free